Ir al contenido
English(951) 354-5700

Referencias de abogados

Su referencia es su reputación. Así la trato.

Pago honorarios de referencia en los asuntos que acepto, divididos según la regla 1.5.1 de las Reglas de Conducta Profesional de California: un acuerdo por escrito entre nosotros, el consentimiento por escrito de su cliente después de una explicación completa, y ningún aumento en los honorarios que paga su cliente.

Cómo se dividen los honorarios

Los honorarios se dividen según la regla 1.5.1

California permite que abogados de distintas firmas dividan los honorarios cuando se cumplen las tres condiciones de la regla 1.5.1 de las Reglas de Conducta Profesional de California. A diferencia de la Regla Modelo de la ABA, California no exige que el abogado que refiere siga trabajando en el caso ni que asuma responsabilidad conjunta por él. Pongo las tres condiciones por escrito al comienzo de cada asunto referido.

  1. Un acuerdo por escrito

    Usted y yo firmamos un acuerdo por escrito para dividir los honorarios. Un apretón de manos no es suficiente, para ninguno de los dos.

    Regla 1.5.1(a)(1)

  2. El consentimiento por escrito de su cliente

    El cliente da su consentimiento por escrito después de recibir una explicación completa, por escrito, de que los honorarios se dividirán, de quiénes son los abogados y de los términos de la división. La regla pide esto cuando hacemos nuestro acuerdo, o tan pronto como sea razonablemente posible después.

    Regla 1.5.1(a)(2)

  3. Sin costo adicional para el cliente

    Los honorarios totales no aumentan solo porque se dividen. Su cliente paga los mismos honorarios de contingencia con la referencia que sin ella.

    Regla 1.5.1(a)(3)

La regla 1.5.1 reemplazó a la antigua regla 2-200 el 1 de noviembre de 2018. No existe división de honorarios hasta que se cumplen las tres condiciones, y no todos los asuntos referidos son aceptados.

Referir un asunto

Comience con la revisión de conflictos

¿Tiene licencia fuera de California? Indique el estado.

Nos dice qué tan cerca está el plazo para presentar la demanda.

Su cliente, la persona que falleció o resultó lesionada, cada posible demandado y las aseguradoras que conozca. Solo nombres.

Opcional, y general por ahora: el tipo de incidente y en qué etapa está. Por favor, guarde el material privilegiado y confidencial hasta que la revisión de conflictos termine.

Traducción de su mensaje. Nuestro personal lee inglés. Por eso, lo que usted escriba con sus propias palabras en este formulario se traducirá automáticamente al inglés con Google Cloud Translation, un servicio de Google, y se enviará a Google para ese fin. También guardamos su texto original. La traducción automática puede contener errores. Más información en nuestra Política de privacidad.

O llame al (951) 354-5700

Todas las reseñas en Google: cinco estrellas

10 reseñas, promedio de 5.0, a septiembre de 2026

“Rich took on our difficult case and made it happen. We felt we were in good hands and we definitely were.”

C.R., en Google. Reseña original en inglés.